| 1 | 耽美剧 | dānměi jù | ซีรีย์วาย |
| 2 | 腐女 | fǔ nǚ | สาววาย |
| 3 | 腐男 | fǔ nán | หนุ่มวาย (ผู้ชายที่ชอบดูซีรีย์วาย) |
| 4 | 剧透 | jù tòu | สปอยหนัง |
| 5 | 泰剧 | tài jù | ซีรีย์ไทย |
| 6 | 连续剧 | liánxùjù | ซีรีย์ |
| 7 | 追剧 | zhuī jù | ติดตามหนัง/ละคร/ซีรีย์ |
| 8 | 韩剧 | hánjù | ซีรีย์เกาหลี |
| 9 | 电视剧 | diànshìjù | ละคร |
Chinese Thai Language