Author: admin

常见问题	chángjiàn wèntí	คำถามใช้บ่อยในภาษาจีน
1	多少	duōshao	เท่าไหร่ (ประโยคคำถามจะเป็นการถามเกี่ยวกับ จำนวนตัวเลข ใช้ถามจำนวนมาก สามารถเติมคำนามหรือลักษณะนามไว้หลังได้)
2	多少杯	duōshao bēi	มีกี่แก้ว
3	多少分	duōshao fēn	กี่คะแนน
4	多少人	duōshao rén	มีคนอยู่เท่าไหร่ (ใช้ถามจำนวนคน)
5	多少钱	duōshaoqián	ราคาเท่าไหร่
6	几	jǐ	กี่ (ใช้ถามจำนวนที่คาดว่าไม่เกินสิบ หรือจำนวนไม่มาก โดยทั่วไปจะใช้ถามจำนวนที่น้อยกว่า 10 几+ลักษณะนาม+คำนาม)
7	几	jǐ	กี่ (ใช้โดดๆไม่ได้ ต้องมีลักษณะนามตามเสมอ ใช้ถามน้อยกว่า 10 几+ลักษณะนาม+คำนาม)
8	哪	nă	ไหน (ใช้โดดๆไม่ได้ ต้องมีคำนามหรือลักษณะนามตามเสมอ 哪+ ลักษณะนาม + คำนาม)
9	哪里	nǎli	ที่ไหน (ใช้ถามเกี่ยวกับสถานที่)
10	哪儿	nǎr	ที่ไหน (ใช้ถามเกี่ยวกับสถานที่)
11	谁	shéi	ใคร (ใช้ถามถึงคน)
12	谁的	shéí de	ของใคร
13	什么	shénme	อะไร
14	什么时候	shénme shíhou	เมื่อไหร่ (ถามเวลา,ช่วงของเวลา)
15	什么时候	shénme shíhou	ตอนไหน (ถามเวลา,ช่วงของเวลา)
16	谁	shuí	ใคร (ใช้ถามถึงคน)
17	谁的	shuí de	ของใคร
18	怎么	zĕnme	อย่างไร (วางหน้าคำกริยา จะเป็นการถามว่าทำอย่างไร)
19	怎么读	zĕnme dú	อ่านอย่างไร
20	怎么卖	zĕnme mài	ขายอย่างไร
21	怎么说	zĕnme shuō	พูดอย่างไร
22	怎么想	zĕnme xiăng	คิดอย่างไร
23	怎么想	zĕnme xiăng	คิดอย่างไร
24	怎么走	zĕnme zǒu	เดินไปอย่างไร
25	怎么样	zěnmeyàng	เป็นยังไง
26	怎样	zěnyàng	เป็นอย่างไร

1	爱人	àirén	คนรัก
2	阿姨	āyí	ป้า
3	阿姨	āyí	น้า
4	爸爸	bàba	พ่อ
5	伯伯	bóbo	ลุง
6	伯伯	bóbo	อา
7	伯父	bófù	อา
8	伯父	bófù	ลุง
9	伯母	bómǔ	ป้าสะใภ้
10	大哥	dàgē	พี่ชาย
11	大姐	dàjiě	พี่สาว
12	弟弟	dìdi	น้องชาย
13	儿子	érzi	ลูกชาย
14	父母	fùmǔ	พ่อแม่
15	父亲	fùqīn	บิดา
16	夫人	fūrén	คุณนาย
17	哥哥	gēge	พี่ชาย
18	公公	gōnggōng	พ่อปู่
19	姑姑	gūgu	ป้า
20	姑姑	gūgu	น้า
21	姑母	gūmǔ	อาหญิง
22	姑母	gūmǔ	ป้า
23	姑丈	gūzhàng	ลุงเขย
24	姑丈	gūzhàng	อาเขย
25	家里人	jiālǐrén	สมาชิกในครอบครัว
26	家族	jiāzú	วงศ์ตระกูล
27	姐姐	jiějie	พี่สาว
28	舅父	jiùfù	น้าชาย
29	舅母	jiùmǔ	น้าสะใภ้
30	舅母	jiùmǔ	ป้าสะใภ้
31	妈妈	māma	แม่
32	妹妹	mèimei	น้องสาว
33	母亲	mǔqīn	มารดา
34	奶奶	nǎinai	คุณย่า(แม่ของพ่อ)
35	女儿	nǚ ér	ลูกสาว
36	婆婆	pópo	แม่ย่า
37	情人	qíngrén	คนรัก
38	亲戚	qīnqī	ญาติ
39	妻子	qīzi	ภรรยา
40	甥女	shēngnǚ	หลานสาวน้า
41	婶母	shěnmǔ	อาสะใภ้
42	叔叔	shúshu	อาชาย
43	孙女	sūnnǚ	หลานสาวปู่
44	孙子	sūnzi	หลานชายปู่
45	他	tā	เขา(ผู้ชาย)
46	她	tā	เขา(ผู้หญิง)
47	他们	tāmen	พวกเขา
48	堂兄弟	tángxiōngdì	ลูกพี่ลูกน้อง
49	外甥	wàishēng	หลานชายน้า
50	外孙	wàisūn	หลานชายตา
51	外孙女	wàisūnnǚ	หลานสาวตา
52	兄弟姐妹	xiōngdìjiěmèi	พี่น้อง
53	爷爷	yéye	คุณปู่
54	义父	yìfù	พ่อบุญธรรม
55	姨母	yímǔ	น้า
56	姨母	yímǔ	ป้า
57	义母	yìmǔ	แม่บุญธรรม
58	姨丈	yízhàng	น้าเขย
59	姨丈	yízhàng	ลุงเขย
60	岳父	yuèfù	พ่อตา
61	岳母	yuèmǔ	แม่ยาย
62	侄儿	zhí ér	หลานชายอา
63	侄女	zhínǚ	หลานสาวอา
64	祖父	zǔfù	ปู่
65	祖母	zǔmǔ	ย่า
66	祖先	zǔxiān	บรรพบุรุษ

1	阿华田	āhuátián	โอวัลติน
2	白葡萄酒	bái pútaojiŭ	ไวน์ขาว
3	白酒	báijiŭ	เหล้าขาว
4	白兰地	báilándì	เหล้าบรั่นดี
5	百事	báishì	น้ำเป๊บซี่
6	百事可乐	bǎishìkělè	น้ำเป๊บซี่
7	百香果汁	bǎixiāngguǒ zhī	น้ำเสาวรส
8	刨冰	bàobīng	น้ำแข็งใส
9	冰粉红奶	bīng fĕn hóngnăi	นมชมพูเย็น
10	冰黑茶	bīng hēichá	โอเลี้ยง
11	冰红茶	bīng hóngchá	ชาดำเย็น
12	冰咖啡	bīng kāfēi	กาแฟเย็น
13	冰可可	bīng kĕkĕ	โกโก้เย็น
14	冰奶茶	bīng năichá	ชาเย็น
15	冰红茶	bīnghóngchá	ชาดำเย็น
16	冰绿茶	bīnglǜchá	ชาเขียวเย็น
17	冰沙	bīngshā	น้ำปั่น
18	冰沙	bīngshā	สมูทตี้
19	冰沙	bīngshā	น้ำปั่น
20	冰水	bīngshuĭ	น้ำเย็น
21	草药汁	căoyàozhī	น้ำสมุนไพร
22	茶	chá	ชา
23	常温水	chángwēnshuĭ	น้ำธรรมดา
24	橙汁	chéngzhī	น้ำส้ม
25	纯牛奶(	chún niúnǎi	นมสด
26	剉冰	cuòbíng	น้ำแข็งใส
27	淡奶	dànnǎi	นมจืด
28	低脂牛奶	dī zhī niúnǎi	นมไขมันต่ำ
29	蝶豆汁	diédòu zhī	น้ำอัญชัน
30	豆浆	dòujiāng	น้ำเต้าหู้
31	粉红奶	fĕn hóng năi	นมชมพู
32	芬达	fēndá	แฟนต้า
33	果汁	guǒzhī	น้ำผลไม้
34	黑芝麻豆浆	hēi zhīma dòujiāng	เต้าหู้งาดำ
35	黑咖啡	hēikāfēi	กาแฟดำ
36	黑糖珍珠鲜奶	hēitáng zhēnzhū xiānnăi	นมสดไข่มุกบราวชูก้า
37	红酒	hóng jiŭ	ไวน์แดง
38	红葡萄酒	hóng pútaojiŭ	ไวน์แดง
39	红茶	hóngchá	ชาดำ
40	红牛	hóngniú	กระทิงแดง
41	加料的豆浆	jiā liào de dòujiāng	น้ำเต้าหู้ทรงเครื่อง
42	加糖豆浆	jiā táng dòujiāng	น้ำเต้าหู้ใส่น้ำตาล
43	焦糖玛奇朵	jiāotáng mǎqíduǒ	แมกคิอาโต้
44	酒	jiŭ	เหล้า
45	鸡尾酒	jīwěijiǔ	เครื่องดื่มค็อกเทล
46	鸡尾酒	jīwĕijiŭ	ค็อกเทล
47	积雪草汁	jīxuěcǎo zhī	น้ำใบบัวบก
48	菊花茶	júhuā chá	น้ำเก๊กฮวย
49	卡布奇诺	kǎbùqínuò	คาปูชิโน่
50	咖啡	kāfēi	กาแฟ
51	可可	kĕkĕ	โกโก้
52	可口可乐	kěkǒukělè	น้ำโค้ก
53	可乐	kělè	น้ำโค้ก
54	矿泉水	kuàngquánshuĭ	น้ำแร่
55	蓝山咖啡	lánshānkāfēi	บลูเม้าเท้นท์
56	凉茶	liángchá	จับเลี้ยง
57	凉水	liángshuĭ	น้ำเย็น
58	绿茶	lǜchá	ชาเขียว
59	罗汉果茶	luóhànguǒ chá	น้ำหล่อฮังก๊วย
60	美式咖啡	měishì kāfēi	อเมริกาโน่
61	抹茶豆浆	mò chá jiāng	เต้าหู้ชาเขียว
62	摩卡	mókǎ	มอคค่า
63	摩卡咖啡	mókǎkāfēi	มอคค่า
64	木橘汁	mùjú zhī	น้ำมะตูม
65	奶茶	năichá	ชานม
66	奶精	nǎijīng	ครีมเทียม
67	奶油	nǎiyóu	วิปปิ้งครีม
68	拿铁	nátiě	ลาเต้
69	拿铁咖啡	nátiěkāfēi	ลาเต้
70	柠檬茶	níngméngchá	ชามะนาว
71	柠檬汁	níngméngzhī	น้ำมะนาว
72	牛奶	niúnăi	นมวัว
73	牛奶咖啡	niúnǎikāfēi	กาแฟใส่นม
74	浓缩咖啡	nóngsuō kāfēi	เอสเปรสโซ
75	啤酒	píjiŭ	เบียร์
76	瓶装水	píngzhuāngshuǐ	น้ำเปล่า
77	葡萄酒	pútáojiŭ	ไวน์
78	巧克力奶	qiǎokèlì nǎi	นมช็อกโกแลต
79	汽水	qìshuĭ	น้ำอัดลม
80	热咖啡	rè kāfēi	กาแฟร้อน
81	热奶茶	rè năichá	ชานมร้อน
82	热水	rèshuĭ	น้ำร้อน
83	日本清酒	rìběnqīngjiŭ	เหล้าสาเกญี่ปุ่น
84	三合一咖啡	sānhéyīkāfēi	กาแฟทรีอินวัน
85	少糖豆浆	shǎo táng dòujiāng	น้ำเต้าหู้น้ำตาลน้อย
86	水	shuǐ	น้ำ
87	水果冰沙	shuǐguǒbīngshā	น้ำผลไม้ปั่น
88	酸奶	suānnǎi	นมเปรี้ยว
89	苏打	sūdá	โซดา
90	苏打水	sūdáshuǐ	น้ำโซดา
91	苏格兰威士忌酒	sūgėlánwēishìjìjiŭ	เหล้าสก็อตวิสกี้
92	速溶咖啡	sùróng kāfēi	กาแฟพร้อมชง
93	泰国古式咖啡	Tàiguó gŭshì kāfēi	กาแฟโบราณ
94	特浓咖啡	tènóng kāfēi	เอสเปรสโซ
95	甜奶	tiánnǎi	นมหวาน
96	脱脂牛奶	tuō zhī niúnǎi	นมพร่องมันเนย
97	威士忌	wēishìjì	วิสกี้
98	无糖豆浆	wú táng dòujiāng	น้ำเต้าหู้ไม่มีน้ำตาล
99	无咖啡因的咖啡	wúkāfēiyīndekāfēi	กาแฟที่ไม่มีคาเฟอีน
100	现磨咖啡	xiàn mókāfēi	กาแฟสด
101	仙草红砂糖	xiāncǎo hóngshātáng	เฉาก๊วยน้ำตาลทรายแดง
102	仙草红砂糖	xiāncǎo hóngshātáng	เฉาก๊วยโบราณ
103	现成咖啡	xiànchéngkāfēi	กาแฟสำเร็จรูป
104	香槟酒	xiāngbīnjiŭ	เหล้าแชมเปญ
105	香草拿铁	xiāngcǎo nátiě	วานิลลา ลาเต้
106	现磨咖啡	xiànmó kāfēi	กาแฟคั่วบด
107	鲜榨果汁	xiānzhà guǒzhī	น้ำผลไม้คั้นสด
108	西梅汁	xīméi zhī	น้ำลูกพรุน
109	雪碧	xuěbì	น้ำสไปร์ท
110	雪花冰	xuěhuābīng	น้ำแข็งใสปุยนุ่น
111	椰汁	yēzhī	น้ำมะพร้าว
112	饮用水	yǐnyòngshuǐ	น้ำดื่ม
113	怡泉	yíquán	ชเวปส์
114	珍珠奶茶	zhēnzhū năichá	ชานมไช่มุก

费用	fèiyòng	ค่าใช้จ่าย
1	电费	diànfèi	ค่าไฟ
2	话费	huàfèi	ค่าโทรศัพท์
3	路费	lùfèi	ค่าเดินทาง
4	税费	shuì fèi	ค่าภาษี
5	水费	shuǐ fèi	ค่าน้ำ
6	学费	xuéfèi	ค่าเทอม
7	运费	yùnfèi	ค่าขนส่ง
8	组房费	zǔ fáng fèi	ค่าเช่าบ้าน
9	组房费	zǔ fáng fèi	ค่าเช่าห้อง
10	加班费	jiābān fèi	ค่าล่วงหน้า
11	手续费	shǒuxù fèi	ค่าธรรมเนียม
12	车费	chē fèi	ค่าเดินทาง
13	车费	chē fèi	ค่ารถ
14	生活费	shēnghuófèi	ค่าครองชีพ
15	电话费	diànhuà fèi	ค่าโทรศัพท์
16	报酬	bàochóu	ค่าตอบแทน
17	罚款	fákuǎn	ค่าปรับ
18	经济费	jīngjì fèi	ค่านายหน้า
19	损失费	sǔnshī fèi	ค่าเสียหาย

1	步步高升	bùbùgāo shēng	เจริญขึ้นในทุกๆก้าว
2	财源广进	cáiyuán guǎngjìn	เงินทองไหลมาเทมา
3	财源滚滚	cáiyuán gǔngǔn	เงินทองไหลมาเทมา
4	春节愉快	chūnjié yúkuài	มีความสุขในวันตรุษจีน
5	大吉大利	dàjí dàlì	ขอให้มีมหามงคล ผลกำไรเพิ่มพูล
6	得到奖金	dédào jiǎngjīn	ได้รับโบนัส
7	福禄双全	fúlù shuāngquán	มีทั้งโชคและเงินทอง
8	恭贺新禧	gōnghè xīnxǐ	ขอให้มีแต่เรื่องน่ายินดีปรีดา
9	恭喜发财	gōngxǐ fācái	ขอให้ร่ำรวย
10	工作顺利	gōngzuò shùnlì	การงานราบรื่น
11	好运年年	hǎoyùn niánnián	โชคดีทุกปี
12	加好运气	jiā hǎo yùnqì	โชคดีเข้าบ้าน
13	健康长寿	jiànkāng chángshòu	สุขภาพแข็งแรง/อายุมั่นขวัญยืน
14	金玉满堂	jīnyù mǎntáng	ร่ำรวยเงินทอง
15	吉祥如意	jíxiáng rúyì	สมปรารถนา
16	龙马精神	lóngmǎ jīngshén	สุขภาพแข็งแรง
17	马到成功	mǎdàochénggōng	ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว
18	美梦成真	měimèng chéng zhēn	ฝันเป็นจริง
19	拿到奖学金	ná dào jiǎngxuéjīn	คว้าทุนการศึกษาได้
20	年年好运	nián nián hǎo yùn	โชคดีทุกปี
21	升职加速	shēng zhí jiāsù	ได้เลื่อนตำแหน่งเร็วๆ
22	圣诞节快乐	shèngdàn jié kuàilè	สุขสันต์วันคริสมาส
23	身体健康	shēntǐ jiànkāng	สุขภาพแข็งแรง
24	事事顺利	shì shì shùnlì	ทุกเรื่องราบรื่น
25	事事顺心	shì shì shùnxīn	ทุกเรื่องราบรื่น/สบายอกสบายใจ
26	事业发达	shìyè fādá	กิจการเฟื่องฟู
27	事业发展	shìyè fāzhǎn	กิจการพัฒนาขยับขยาย
28	四季平安	sìjì píng’ān	ปลอดภัยตลอดกาล
29	岁岁平安	suì suì píng’ān	สงบสุขและปลอดภัยทุกๆปี
30	万古长情	wàngǔ cháng qíng	รุ่งเรืองชั่วนิรันดร์
31	万事如意	wànshì rúyì	ทุกเรื่องสมปรารถนา
32	幸福如意	xìngfú rúyì	สุขสมปรารถนา
33	学习成功	xuéxí chénggōng	ประสบความสำเร็จในการศึกษาเล่าเรียน
34	一本万利	yīběnwànlì	กำไรมากมาย
35	一帆风顺	yīfānfēngshùn	ทุกอย่างราบรื่น
36	一切如意	yīqiè rúyì	ทุกสิ่งสมปรารถนา
37	元旦快乐	yuándàn kuàilè	สุขสันต์วันปีใหม่
38	招财进宝	zhāo cái jìn bǎo	ทรัพย์สมบัติเพิ่มพูน

1	白醋	báicù	น้ำส้มสายชู
2	番茄酱	fānqié jiàng	ซอสมะเขือเทศ
3	蚝油	háo yóu	น้ำมันหอย
4	黑醋	hēi cù	จิ๊กโฉ่ว
5	黑胡椒	hēi hújiāo	พริกไทยดำ
6	黑酱油	hēi jiàngyóu	ซีอิ้วดำ
7	胡椒	hújiāo	พริกไทย
8	酱油	jiàngyóu	ซีอิ้วขาว
9	芥末	jièmò	วาซาบิ
10	辣椒酱	làjiāo jiàng	ซอสพริก
11	糖	táng	น้ำตาล
12	甜椒粉	tián jiāo fěn	พริกปาปริกา
13	味精	wèijīng	ผงชูรส
14	虾酱	xiā jiàng	กะปิ
15	盐	yán	เกลือ
16	鱼露	yú lù	น้ำปลา

1	降落	jiàngluò	เครื่องลง
2	紧急出口	jǐnjí chūkǒu	ทางออกฉุกเฉิน
3	救生衣	jiùshēngyī	เสื้อชูชีพ
4	空姐	kōngjiě	แอร์โอสเตส
5	空少	kōngshào	สจ๊วต
6	起飞	qǐfēi	เครื่องขึ้น
7	清洁贷	qīngjié dài	ถุงสำหรับอาเจียน
8	氧气面罩	yǎngqì miànzhào	หน้ากากออกซิเจน
9	晕机	yūnjī	เมาเครื่อง

1	宝宝	bǎobao	หวานใจ
2	宝宝	bǎobao	เบบี๋
3	宝贝	bǎobèi	เบบี๋
4	宝贝	bǎobèi	หวานใจ
5	笨蛋	bèndàn	เจ้าทึ่ม
6	笨蛋	bèndàn	ยัยบ๊อง
7	亲	qīn	ที่รัก
8	亲爱的	qīn’ài de	ที่รัก
9	傻瓜	shǎguā	ยัยบ๊อง
10	傻瓜	shǎguā	เจ้าทึ่ม
11	小猪猪	xiǎo zhūzhū	เจ้าหมูน้อย
12	小公主	xiǎogōngzhǔ	เจ้าหญิงน้อย
13	小胖子	xiǎopàngzi	เจ้าอ้วนกลม
14	小可爱	xiǎo kě’ài	ใช้เรียกผู้หญิงที่เป็นแฟน
15	小心肝	xiǎoxīn gān	ขาดไม่ได้ (ใช้บอกคนที่รัก)
16	傻逼	shǎbī	บ๊องๆ ใช้ว่าแฟน
17	老公	lǎogōng	สามี (ผัว)
18	老婆	lǎopó	ภรรยา (เมีย)
19	猪头	zhūtóu	หัวหมู /เจ้าหมู (ใช้เรียกแฟนผู้ชาย)

泰语常用的口头语	Tàiyǔ chángyòng de kǒutóuyǔ	คำพูดติดปากที่ใช้บ่อย
1	别吹牛	bié chuīniú	อย่าขี้โม้เลย
2	开玩笑	kāiwánxiào	ล้อเล่น/พูดเล่น
3	慢慢来	mànman lái	ใจเย็นๆ
4	没办法	méi bànfă	หมดปัญญา
5	没意思	méi yìsi	น่าเบื่อ
6	轻松地	qīngsōng de	ชิวๆ
7	轻松地	qīngsōng de	สบายๆ
8	太棒了	tài bàngle	เยี่ยมมากๆ
9	太好了	tài hăo le	เยี่ยมมากๆ
10	无聊	wúliáo	น่าเบื่อ
11	小菜一碟	xiăocài yì dié	เรื่องกล้วยๆ
12	真遗憾	zhēn yíhàn	เสียดายจริงๆ

1	爱吃醋	ài chīcù	ขี้หึง
2	爱吹牛	ài chuīniú	ขี้โม้
3	爱赌气	ài dǔqì	ขี้งอน
4	爱发脾气	ài fā píqì	ขี้โมโห
5	爱害羞	ài hàixiū	ขี้อาย
6	爱嫉妒	ài jídù	ขี้อิจฉา
7	爱哭	ài kū	ขี้แง
8	爱唠叨	ài láo dāo	ขี้บ่น
9	爱撒谎	ài sāhuǎng	ขี้จุ๊
10	爱睡觉	ài shuìjiào	ขี้เซา
11	胆小	dǎn xiǎo	ขี้ขลาด
12	多疑	duōyí	ขี้สงสัย
13	健忘	jiànwàng	ขี้ลืม
14	酒鬼	jiǔguǐ	ขี้เมา
15	懒惰	lǎnduò	ขี้เกียจ
16	小气	xiǎoqì	ขี้งก
17	心肠软	xīncháng ruǎn	ขี้สงสาร